聽歌學英語點歌臺——曲目一

點播:42981140

歌名:神采飛揚

歌名:Juice

歌手:Lizzo

歌詞:

Mirror, mirror on the wall

魔鏡啊魔鏡

Don't say it, 'cause I know

I'm cute (Ooh, baby)

無需多言 我自知是世上

最可愛的人兒 噢 寶貝

Louis down to my drawers

鞋柜里塞滿LV

LV all on my shoes

腳上穿的也全是LV

I be drippin' so much sauce

姐姐我揮霍顯擺 吸引四方注意

Gotta been looking like Ragu

肯定看起來有些膨脹吧

Little like a crystal ball

精巧如水晶球

That's cool, baby so is you

很酷吧 寶貝你便是如此

That's how I roll

姐就是這么燥的

If I'm shiny everybody

gonna shine (Yeah, I'm gold)

假如我是星星之火 所有人都

必將大放光彩 液 我就是金子

I was born like this, don't even

gotta try (Now you know)

天生如此 無需嘗試

現在你應該懂了

I like chardonnay, get better

over time (So you know)

姐就像夏頓埃酒那般歷久彌香

所以你懂的

Heard you say I'm not the

baddest *****, you lie

聽見你說姐不是最野

的妞兒 你這小騙砸

Ain't my fault that I'm out

here gettin' loose

姐到這兒就是為了浪的

有什么錯啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

實在不行就怪我精力過剩 寶貝

Ain't my fault that I'm out

here makin' news

姐到這兒就是為了制造

轟動的 有什么錯啊

I'm the pudding in the proof

姐的表現就是最好的證明

Gotta blame it on my juice

怪我精力過剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

No, I'm not a snack at all

別誤會 姐可不是什么飯后點心

Look, baby, I'm the whole

damn meal (Ooh, baby)

看啊 寶貝 姐一個人就頂得

上滿漢全席 噢 寶貝

Baby, you ain't bein' slick

寶貝 別變得油腔滑調的

Don't dare try to cop a feel

更別想遮掩自己真實的感受

The juice ain't worth the squeeze

姐的精力也禁不起壓榨

If the juice don't look like this

(Like this, like this, like this)

假如姐沒表現出這樣子

醬紫 醬紫 醬紫

Huh, ***** please, don't make

me have to take your *****

哈 兄弟求你別逼我

出手完勝你的妞兒

(How I roll)

姐就這么浪

If I'm shiny everybody gonna

shine (Yeah, I'm gold)

假如我是星星之火 所有人

都必將大放光彩

液 我就是金子

I was born like this, don't even

gotta try (Now you know)

天生如此 無需嘗試

現在你應該懂了

I like chardonnay, get better

over time (So you know)

姐就像夏頓埃酒那般歷久彌香

所以你懂的

Heard you say I'm not the

baddest *****, you lie

聽見你說姐不是最野的妞兒

你這小騙砸

Ain't my fault that I'm out here

gettin' loose

姐到這兒就是為了浪的

有什么錯啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

實在不行就怪我精力過剩 寶貝

Ain't my fault that I'm out here

makin' news

姐到這兒就是為了制造轟動的

有什么錯啊

I'm the pudding in the proof

姐的表現就是最好的證明

Gotta blame it on my juice

怪我精力過剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

Somebody come get this man

來個人把這個男的救一下

I think he got lost in my DMs,

what?

我覺得他陷入了我給他發的

私信無法自拔 啥

My DMs, what?

我發的私信 啥

You better come get your man

姐們你最好來救一下你的男人

I think he wanna be way more

than friends, what?

我覺得他可不僅僅是想

和我做朋友 啥

More than friends

不止步于朋友層面 啥

What you want me to say?

姐還能說什么

It ain't my fault that I'm

out here gettin' loose

姐到這兒就是為了浪的

有什么錯啊

Gotta blame it on the Goose

要怪就怪那些呆子吧

Gotta blame it on my juice, baby

實在不行就怪我精力過剩 寶貝

It ain't my fault that I'm out

here makin' news

姐到這兒就是為了制造轟動的

有什么錯啊

I'm the pudding in the proof

姐的表現就是最好的證明

Gotta blame it on my juice

怪我精力過剩

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

Blame it on my juice, blame it,

blame it on my juice

實在不行就怪我精力過剩吧

單詞學習:

juice.

果汁;菜汁

The juice contains no artificial preservatives.

這種果汁不含人工防腐劑。

artificial

人造的;人工的;不真摯的;矯揉造作的

This food contains no artificial flavourings.

這種食品不含人工調味品。

An artificial language has no vitality.

人工語言沒有生命力。

vitality

活力;熱情;生命力

preservative

n.防腐劑;保護劑

When I cut the lemon, juice squirted in my eye.

我切檸檬時，檸檬汁濺到了我眼睛里。

squirt

噴射;噴

The snake can squirt poison from

a distance of a metre.

這種蛇能把毒液噴射到一米處遠。

I desperately squirted water on the flames.

我拼命朝火上噴水。

slick

嫻熟的;油滑的

There's a big difference between an

amateur video and a slick Hollywood production.

業余人士拍攝的視頻片段和制作精良

的好萊塢影片之間存在著巨大的差距。

The crowd enjoyed the team's slick passing.

觀眾欣賞了這支球隊嫻熟的傳接配合。

slick TV presenters

伶牙俐齒的電視節目主持人

a slick salesman

花言巧語的推銷員

Don't be fooled by slick politicians.

別被那些巧舌如簧的政客蒙騙了。

滑溜的

The roads were slick with rain.

下雨路滑。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531